「すべてのものごとを統一しようとすることは真実に反するのではないか。てんでばらばらでよいことであって、いつの時代も一つにしようと努力することがあっても、一つも成功していないようである。それは真実に反するからである。」（余語翠巌）